Macao au 20 décembre 2009

Macao    

Macau, the “Las Vegas of Asia”. Colonized and administered during 400 years by Portugal, Macau was returned to China only 10 years ago. Macau is now one of the richest cities in the world. It’s especially the  casinos who offer such wealth; 10 years ago, there was only one casino in Macao, "Lisboa Casino". Today there are more than 30 casinos in this small city of Macao, and other are still in construction. I visited few of these casinos, wonderful! Games rooms on several floors and in which, every days, thousands and thousands Hong Kong dollars are playing. Every evening, in the most luxurious casino, there’s fantastic show, free. I played at the games, but "Daniel lost”. Too bad, I couldn’t travel all my life ...

   

Macao    

Macao, le “Las Vegas” de L’Asie. Colonisé et administré pendant plus de 400 ans par le Portugal, Macao a été rétrocédé à la Chine il y a seulement 10 ans. Macao est aujourd’hui l’une des villes les plus riches  au monde. Ce sont surtout les casinos qui apportent cette richesse ; il y a 10 ans, il existait un seul casino à Macao, le « Lisbonne  casino ». Aujourd’hui, plus de 30 casinos sont installés dans cette petite ville de Macao, et d’autres se construisent encore. J’ai visité un certain nombre de ces casinos, de pures merveilles, des palaces. Des salles de jeux sur plusieurs étages et dans lesquels circulent tous les jours des milliers et des milliers de dollars hongkongais. Tous les soirs de magnifiques spectacles gratuits se jouent dans les casinos les plus luxueux. J’ai tenté ma chance aux jeux, mais ‘Daniel avoir perdu’. Dommage, je ne pourrais pas voyager toute ma vie…